-
两处春光同日尽，居人思客客思家。
出自唐代白居易的《望驿台》 译文 两处的春光在同一天消尽，长安的居民思念漂泊的友人，漂泊的友人也思念着家乡。 注释 两处：指诗人所在的江州和友人所在的长安。 春光：春天的风光、景致，这里既指自然景色，也暗指美好时光。 居人：指居住在长安的人，即诗人的友人。 客：诗人自指，此时诗人被贬江州，远离家乡和京城，以客居者自居。 赏析 情景交融：“两处春光同日尽”，表面上是写两地的春…- 86
- 2
-
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
出自唐代白居易的《钱塘湖春行》 译文 从孤山寺的北面走到贾公亭的西面，只见湖水刚刚与堤岸齐平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。 注释 孤山寺：在西湖的里湖与外湖之间的孤山上，南朝陈文帝天嘉年间所建。 贾亭：又叫贾公亭，贾全于唐德宗贞元年间出任杭州刺史时在钱塘湖建的亭。 水面初平：湖水才同堤岸齐平，即春水初涨。“初” 在古汉语里用作副词，常用来表示时间，指不久。 云脚低：白…- 152
- 1
-
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
出自唐代白居易的《钱塘湖春行》 译文 几只早出巢的黄莺争着飞向向阳的树木，不知是谁家新飞来的燕子正忙着衔泥筑巢。 注释 早莺：初春时早来的黄鹂。莺，黄鹂，鸣声婉转动听。 争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树，向阳的树木，阳光照射下温度较高，更舒适。 新燕：刚从南方飞回来的燕子。 啄：衔取，这里指燕子衔取泥土用来筑巢。 赏析 表现手法 拟人：“争” 字将早莺拟人化，生动地描绘…- 13
- 0
-
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
出自唐代白居易的《钱塘湖春行》 译文 纷繁的花朵渐渐开放，越来越多，几乎要让人眼花缭乱了；浅浅的青草刚刚长出，才能够遮没马蹄。 注释 乱花：纷繁的花，形容花朵种类繁多、色彩缤纷，开得杂乱而茂盛。 渐：副词，渐渐地，写出了花朵开放由少到多、逐渐繁盛的动态过程。 欲：副词，将要，就要，表明花朵还在不断开放，有一个渐进的趋势，还未达到完全盛开、令人目不暇接的程度，但已经快让人眼花缭乱了。 迷人眼：使人眼…- 104
- 0
-
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。
出自唐代白居易的《大林寺桃花》 译文 在人间的四月，百花已经凋零殆尽，而高山古寺中的桃花才刚刚开始盛开。 注释 人间：指庐山下的平地村落，这里代指人们生活的尘世、凡间。 芳菲：原指花草美盛芬芳，这里泛指盛开的花，用以代表春天的景象。 尽：指花朵凋谢完了，形容百花凋零的状态。 山寺：指大林寺，在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，是中国佛教胜地之一。 始：表示刚刚、才的意思，强调桃花开放的时间晚于山…- 10
- 1
扫码打开当前页
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×