唐代诗文

往期专题

一共86篇文章

专题：第诗文期

诗文

汉江临泛

王维〔唐代〕楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。译文楚国边境与三湘之地相接，荆门处的长江众多支流相互连通。江水滔滔，仿佛一直流向天地之外，山色在水汽中若有若无，朦胧缥缈。岸边的城郭好像在前面的水面上浮动，波涛汹涌，似乎使远处的天空也在摇动。襄阳的风光如此美好，真希望能与山翁一样，在此地酣醉，尽情享受这美景。注释楚塞：楚国边…...
- 王维
- 3小时前
- 3
- 0
诗文

送梓州李使君

王维〔唐代〕万壑树参天，千山响杜鹃。山中一夜雨，树杪百重泉。汉女输橦布，巴人讼芋田。文翁翻教授，不敢倚先贤。译文千山万壑中大树高耸入云，千万座山中都回荡着杜鹃的啼叫声。山中下了一夜的雨，雨后只见树梢上流淌着层层叠叠如百道清泉般的水流。汉地的女子们辛勤地织布来缴纳赋税，巴地的人们常常为了芋田的事而打官司。希望你能像文翁一样重新振兴教化，不要只倚仗着先贤的功绩而无所作为。注释梓州…...
- 王维
- 3小时前
- 4
- 0
诗文

送杜少府之任蜀州

王勃〔唐代〕城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。译文雄伟的长安城由三秦之地拱卫着，透过那风云烟雾遥望着蜀地的五大渡口。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉的人。只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在邻居。绝不要在岔路口上分手之时，像小儿女那样悲伤得泪湿佩巾。注释城阙：即城楼，指唐代京师长安城。 …...
- 王勃
- 3小时前
- 8
- 0
诗文

宫词

顾况〔唐代〕长乐宫连上苑春，玉楼金殿艳歌新。君门一入无由出，唯有宫莺得见人。译文长乐宫与上林苑一片春色相连，玉楼金殿中每天都有新的艳歌响起。一旦进入了君王之门就无法再出去，只有宫中的黄莺能够自由地见到外面的人。注释长乐宫：西汉高帝时，就秦兴乐宫改建而成，为西汉主要宫殿之一，这里借指唐宫。上苑：即上林苑，始建于汉武帝时期，泛指皇家园林，诗中借指唐代宫苑。艳歌：指内容多写爱情的歌曲。宫…...
- 顾况
- 20小时前
- 4
- 0
诗文

已凉

韩偓〔唐代〕碧阑干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。(猩色一作：猩血)八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。译文翠绿色的栏杆外，绣帘低垂着；猩红色的屏风上，画着花卉草木的折枝图案。八尺宽的龙须草席上，铺着华丽的锦缎被褥，此时的天气已经转凉，但还没有到寒冷的时候。注释碧阑干：翠绿色的栏杆。绣帘：彩饰华丽的帘幕。猩色：猩红色。屏风：室内用来遮挡和做隔断的家具。画折枝：指图绘花卉草木，花卉画法之一…...
- 韩偓
- 20小时前
- 4
- 0
诗文

寒食

韩翃〔唐代〕春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。译文春天的长安城里没有一处不飞舞着落花。在寒食节这天，东风把皇宫中的柳丝吹得倾斜。寒食节本应禁火，但黄昏时皇宫中却传赐蜡烛燃火，那蜡烛的轻烟飘散在近幸大臣之家。注释寒食：节令名，在农历清明前一日或二日。古代风俗，于寒食前后禁火三天。春城：指春天里的长安城。御柳：宫苑里的杨柳。汉宫：实指唐宫。这里借汉喻唐。 …...
- 韩翃
- 20小时前
- 5
- 0
诗文

马嵬坡

郑畋〔唐代〕玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。(难忘一作：虽忘)终是圣明天子事，景阳宫井又何人。译文玄宗从蜀中返回长安时杨贵妃早已死去，他与杨贵妃的恩爱之情难以忘怀，而此时国家也迎来了新的局面。处死杨贵妃终究是玄宗在关键时刻做出的英明决策，否则他就要像南朝陈后主那样，偕同宠妃躲在景阳宫井中，最终被敌人俘虏，那将会是什么样的结局呢？注释马嵬坡：即马嵬驿，因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名，在…...
- 郑畋
- 20小时前
- 4
- 0
诗文

和乐天春词

刘禹锡〔唐代〕新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。译文精心化好的妆容与容颜相得益彰，女子缓缓走下朱红色的高楼，庭院深深，将大好春光深锁其中，只让人徒增忧愁。女子来到庭院中间，无聊地数着盛开的花朵，一只蜻蜓竟然飞到了她的玉簪上头。注释春词：春怨之词，是白居易原诗的题目。宜面：脂粉涂抹得与容颜相宜，给人一种匀称和谐的美感，一作 “粉面”。朱楼：髹以红漆的楼房…...
- 刘禹锡
- 21小时前
- 4
- 0
诗文

乌衣巷

刘禹锡〔唐代〕朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。译文朱雀桥边冷落荒凉，如今已长满了野草，野花也在寂寞地开放。乌衣巷口断壁残垣，在夕阳的余晖中显得更加破败。当年王导、谢安两大家族豪宅檐下的燕子，如今已飞进了普通百姓的家中。注释朱雀桥：六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥，在今南京市秦淮区。乌衣巷：金陵（今江苏南京）城内街名，位于秦淮河之南，与朱雀桥相近。三…...
- 刘禹锡
- 21小时前
- 4
- 0
诗文

春怨

刘方平〔唐代〕纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。译文纱窗外的太阳逐渐落下，黄昏的阴影渐渐笼罩过来。华丽的屋子里，无人看见她脸上的泪痕。寂寞的庭院中空空荡荡，春天也即将过去，满地都是飘落的梨花，她却紧闭着门不愿面对。注释纱窗：蒙纱的窗户，点明了女子所处的室内环境。金屋：运用汉武帝幼时愿以金屋藏阿娇的典故，这里指妃嫔所住的华丽宫室，表明诗中女子的身份和所处环境…...
- 刘方平
- 2月4日
- 4
- 0
诗文

月夜

刘方平〔唐代〕更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。译文夜已经深了，明月西斜，只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗中。天上的北斗星和南斗星都已横斜，在夜空中闪烁。就在今夜，我忽然感觉到了春天温暖的气息，还听到春虫的叫声第一次透过绿色的窗纱传了进来。注释更深：古时计算时间，一夜分成五更，更深表示夜深了。月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗…...
- 刘方平
- 2月4日
- 4
- 0
诗文

瑶瑟怨

温庭筠〔唐代〕冰簟银床梦不成，碧天如水夜云轻。雁声远过潇湘去，十二楼中月自明。译文秋夜躺在冰凉的竹席和银饰的床上难以入眠，天空碧蓝如水，夜里云朵轻轻飘荡。雁声凄厉，远远地飞过潇湘之地，女子所居的十二楼中，只有明月空自照临。注释瑶瑟：玉镶的华美的瑟。瑟声悲怨，在古代诗歌中，常和别离之悲联结在一起。冰簟：清凉的竹席。银床：指洒满月光的床，一说指银饰的床。远：一作 “还&rd…...
- 温庭筠
- 2月4日
- 6
- 0